カケガワ, ヤスコ
掛川, 恭子(1936-)

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
場所 東京
一般注記 ヴァジニア・ハミルトン作「わたしはアリラ」 (岩波書店, 1985) の訳者
津田塾大学卒業
児童図書翻訳家
PLACEの追加は訳書「アフリカ」(ほるぷ出版, 1992)の奥付による
生没年等 1936
から見よ参照 掛川, 恭子(1936-)<カケガワ, キョウコ>
Kakegawa, Yasuko
コード類 典拠ID=1000007942  NCID=DA01420023
1 ほね、ほね、きょうりゅうのほね / バイロン・バートンさく ; かけがわやすこやく 東京 : ポプラ社 , 2017.6
2 ちいさな赤いとうだい / ヒルデガード・H.スウィフトぶん ; リンド・ウォードえ ; 掛川恭子やく 神戸 : BL出版 , 2004.6
3 オオカミだぁ! / サーラ・ファネッリ絵と文 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1998.7
4 バンブルムース先生とゆかいななかま / ハンス・アンドレウス作 ; 平野恵里子絵 ; 掛川恭子訳 長崎 : 童話館出版 , 1998.2
5 おちびのネル : ファースト・レディーになった女の子 / バーバラ・クーニー作 ; 掛川恭子訳 東京 : ほるぷ出版 , 1997.11
6 ひもってすごい! / ジュディ・ヒンドリー文 ; マーガレット・チェンバレン絵 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1996.10
7 みずうみにきえた村 / ジェーン・ヨーレン文 ; バーバラ・クーニー絵 ; 掛川恭子訳 東京 : ほるぷ出版 , 1996.10
8 雪あらしの町 / ヴァジニア・ハミルトン作 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1996.7
9 若草物語 / オルコット[著] ; 掛川恭子訳 続. - 東京 : 講談社 , 1995.6
10 運命の馬ダークリング / K.M.ペイトン作 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1994.7
11 キャミーの八月 / ヴァジニア・ハミルトン作 ; 掛川恭子訳 ; 磯見美知子絵 東京 : 講談社 , 1994.5
12 エミリ- / マイケル・ビダ-ドぶん ; バ-バラ・ク-ニ-え ; 掛川恭子やく 東京 : ほるぷ出版 , 1993.9
13 おばあちゃんがいるから / イルズ=マーグレット・ボーゲル作 ; 掛川恭子訳 : 新装版. - 東京 : 岩波書店 , 1992.9
14 はらぺこオオカミがんばる / キャサリン・ストー作 ; 掛川恭子訳 : 新装. - 東京 : 岩波書店 , 1992.9
15 ウィロビー館のオオカミ / ジョーン=エイキン作 ; 掛川恭子訳 ; 三木由記子 東京 : 講談社 , 1992.7
16 おおきななみ : ブルックリン物語 / バーバラ・クーニーさく ; かけがわやすこやく 東京 : ほるぷ出版 , 1991.8
17 おばあちゃんのすてきなおくりもの / カーラ・スティーブンズさく ; 掛川恭子やく ; イブ・ライスえ 東京 : のら書店 , 1990.11
18 ジュニア・ブラウンの惑星 / ヴァジニア・ハミルトン作 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1988.7
19 ゆうれいがでた! / デービッド・H.ウィルソン作 ; 掛川恭子訳 ; Patricia Drew画 東京 : 佑学社 , 1988.5
20 ルピナスさん : 小さなおばあさんのお話 / バーバラ・クーニーさく ; かけがわやすこやく 東京 : ほるぷ出版 , 1987.10
21 ねことカナリア / マイケル・フォアマン作・絵 ; 掛川恭子訳 東京 : 佑学社 , 1986.11
22 わたしはアリラ / ヴァジニア・ハミルトン作 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1985.6
23 ぼくとちいさなダッコッコ / ウルフ・ニルソン作 ; エヴァ・エリクソン絵 ; 掛川恭子訳 東京 : 佑学社 , 1984.10
24 アンクル・サムの遺産 / E.ラスキン作 ; 掛川恭子訳 東京 : あかね書房 , 1981.10
25 おばあちゃんがいるから / イルズ=マーグレット・ボーゲル作 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1980.6
26 うたうカメレオン / 掛川恭子訳 ; レオ&ダイアン・ディロン, 松枝張絵 東京 : ほるぷ出版 , 1979.10
27 ポリーとはらぺこオオカミ / キャサリン・ストー作 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1979.3
28 川はながれる / アン・ランド文 ; ロジャンコフスキー絵 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1978.11
29 はらぺこガズラー / ハアコン・ビョルクリットさく ; かけがわやすこやく 東京 : ほるぷ出版 , 1978.6
30 川はながれる / アン・ランド文 ; ロジャンコフスキー絵 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1978
31 リーパス : ある野ウサギの物語 / B.B.著 ; D.J.ワトキンス=ピッチフォード絵 ; 掛川恭子訳 東京 : 福音館書店 , 1977.7
32 バビロンまではなんマイル / ポーラ・フオックス作 ; 掛川恭子訳 東京 : 冨山房 , 1976.7
33 バラの構図 / K.M.ペイトン作 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1974.12
34 めぐりくる夏 / K.M.ペイトン作 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1973.12
35 雲のはて / K.M.ペイトン作 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1973
36 愛の旅だち / K.M.ペイトン作 ; 掛川恭子訳 東京 : 岩波書店 , 1973