サカヨリ, シンイチ
酒寄, 進一(1958-)

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
一般注記 新潟大学講師
和光大学表現文化学科助教授
EDSRC:あくまくん / ハイケ・ヴォルフガング・ホールバイン作 ; カロリーネ・ケーア絵 ; 酒寄進一訳 (徳間書店, 2001.8)
生没年等 1958
から見よ参照 Sakayori, Shin'ichi
Sakayori, Sin'iti
コード類 典拠ID=1000015353  NCID=DA04188358
1 終戦日記一九四五 / エーリヒ・ケストナー著 ; 酒寄進一訳 東京 : 岩波書店 , 2022.6
2 ベルリン1933 : 壁を背にして / クラウス・コルドン作 ; 酒寄進一訳 上. - 東京 : 岩波書店 , 2020.4
3 ベルリン1933 : 壁を背にして / クラウス・コルドン作 ; 酒寄進一訳 下. - 東京 : 岩波書店 , 2020.4
4 蟬の交響詩 / アンドレアス・セシェ著 ; 酒寄進一訳 東京 : 西村書店東京出版編集部 , 2018.1
5 デーミアン / ヘッセ著 ; 酒寄進一訳 東京 : 光文社 , 2017.6
6 春のめざめ / F. ヴェデキント作 ; 酒寄進一訳 東京 : 岩波書店 , 2017.4
7 ファウスト / ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ原作 ; バルバラ・キンダーマン再話 ; クラウス・エンジカート絵 ; 酒寄進一訳 東京 : 西村書店東京出版編集部 , 2016.11
8 囀る魚 / アンドレアス・セシェ著 ; 酒寄進一訳 東京 : 西村書店東京出版編集部 , 2016.6
9 厭な物語 / アガサ・クリスティー他著 ; 中村妙子他訳 東京 : 文藝春秋 , 2013.2
10 ヒトラーに愛された女 : 真実のエヴァ・ブラウン / ハイケ・B・ゲルテマーカー著 ; 酒寄進一訳 東京 : 東京創元社 , 2012.1
11 メトロポリス : 新訳 / テア・フォン・ハルボウ著 ; 酒寄進一訳 東京 : 中央公論新社 , 2011.2
12 希望の歳月 / ラルフ・イーザウ著 ; 酒寄進一訳 東京 : 長崎出版 , 2005.10
13 憤怒の歳月 / ラルフ・イーザウ著 ; 酒寄進一訳 東京 : 長崎出版 , 2005.8
14 孤独の歳月 / ラルフ・イーザウ著 ; 酒寄進一訳 前編,後編. - 東京 : 長崎出版 , 2005
15 失意の歳月 / ラルフ・イーザウ著 ; 酒寄進一訳 東京 : 長崎出版 , 2004.12
16 暗黒の歳月 / ラルフ・イーザウ著 ; 酒寄進一訳 前編,後編. - 東京 : 長崎出版 , 2004.10
17 情熱の歳月 東京 : 長崎出版 , 2004.7
18 暁の円卓 / ラルフ・イーザウ著 ; 酒寄進一訳 東京 : 長崎出版 , 2004.5-2005.10
19 裁き司最後の戦い / ラルフ・イーザウ作 ; 酒寄進一訳 東京 : あすなろ書房 , 2001.12
20 第七代裁き司の謎 / ラルフ・イーザウ作 ; 酒寄進一訳 東京 : あすなろ書房 , 2001.6
21 ベルリン / クラウス・コルドン作 ; 酒寄進一訳 1919,1933,1945. - 東京 : 理論社 , 2001.2-
22 ヨナタンと伝説の杖 / ラルフ・イーザウ作 ; 酒寄進一訳 東京 : あすなろ書房 , 2000.11
23 あやつり人形ピッパ / エーディト・ターベット文 ; ユーリア・グコーヴァ絵 ; 酒寄進一訳 新潟 : 西村書店 , 1996.11
24 蠅の乳しぼり / ラフィク・シャミ著 ; 酒寄進一訳 新潟 : 西村書店 , 1995.11
25 コルチャック : 私だけ助かるわけにはいかない! / モニカ・ペルツ著 ; 酒寄進一訳 東京 : ほるぷ出版 , 1994.7
26 ママのおむこさん / クリスティーネ・ネストリンガー作 ; 酒寄進一訳 東京 : 偕成社 , 1993.2
27 過去への扉をあけろ / ハンス=ユルゲン・ペライ著 ; 酒寄進一訳 東京 : 佑学社 , 1990.8
28 二度とそのことはいうな? / バルバラ・ゲールツ著 ; 酒寄進一訳 ; 中釜浩一郎画 東京 : 佑学社 , 1989.3
29 大きくなりたい小さなペルツ / イリーナ=コルシュノフ作 ; 酒寄進一訳 ; ラインハルト=ミヒル絵 東京 : 講談社 , 1988.9
30 小さなペルツ / イリーナ=コルシュノフ作 ; 酒寄進一訳 ; ラインハルト・ミヒル絵 東京 : 講談社 , 1988.6