このページのリンク

<図書>
ブレイク シシュウ
ブレイク詩集 / 寿岳文章訳
(岩波文庫 ; 赤(32)-217-3)

データ種別 図書
出版者 東京 : 岩波書店
出版年 2013.11

所蔵情報を非表示



越谷図書館(B1文庫) 931.6||B53||文庫 1000518151


湘南図書館(2F文庫新書コーナー) I||R||217-3 2211085613

書誌詳細を非表示

出版年 2013.11
大きさ 319, 115p : 挿図 ; 15cm
内容注記 『無心の歌』
『有心の歌』
稿本詩抄
『セルの書』
『天国と地獄の結婚』
『永遠の福音』
『ラオコォン群像註記』
『小品詩集』より
『ユリゼンの書』
『ミルトン』より
ウィリアム・ブレイクと柳宗悦の大いなる出会い : 向日庵本の思い出をこめて / 寿岳文章 [著]
無染の歌 = Songs of innocence = author & printer, W Blake / ヰリャム・ブレイク [著] ; 壽岳文章譯詩
無明の歌 = Songs of experience = author & printer, W Blake / ヰリャム・ブレイク [著] ; 壽岳文章譯詩
一般注記 『無心の歌』『有心の歌』 (「私のかわゆいばら」「神の姿」の二篇を除く)および稿本詩抄, 解説の底本: 世界の詩55「ブレイク詩集」 (弥生書房 1968年刊)
『有心の歌』の「私のかわゆいばら」「神の姿」および『セルの書』『天国と地獄の結婚』『永遠の福音』『ラオコォン群像註記』の底本: 「エルサレムへの道 : ブレイク詩文選」 (西村書店 1947年刊)
『小品詩集』『ユリゼンの書』『ミルトン』の底本: ブレイク詩集 (酣燈社 1950年刊)
『ウィリアム・ブレイクと柳宗悦の大いなる出会い 向日庵本の思い出をこめて』の底本: 「複製 向日庵私版「無染の歌」「無明の歌」」 (集英社, 1990年刊)
巻末に『無染の歌』 (向日庵私版, 1932年刊), 『無明の歌』 (向日庵私版, 1935年刊)を一部複製して収録
本文言語 日本語
著者標目  Blake, William, 1757-1827
 寿岳, 文章(1900-1992) <ジュガク, ブンショウ>
分 類 NDC8:931
NDC9:931
NDC9:931.6
ISBN 9784003221730
NCID BB14009977
書誌ID B000526883
目次/あらすじ
日外アソシエーツ『BOOKPLUS』より

[あらすじ]
書誌学者としても知られる英文学者・寿岳文章(一九〇〇‐一九九二)は、若き日から並々ならぬ熱意でブレイク(一七五七‐一八二七)に打ち込んできた。ダンテ『神曲』の翻訳とともに寿岳の最も重要なライフワークとなったブレイク詩の翻訳の精髄を一書に集成。

[目次]
『無心の歌』
『有心の歌』
稿本詩抄
『セルの書』
『天国と地獄の結婚』
『永遠の福音』
『ラオコォン群像註記』
『小品詩集』より
『ユリゼンの書』
『ミルトン』より
ウィリアム・ブレイクと柳宗悦の大いなる出会い―向日庵本の思い出をこめて

 類似資料